欣賞浮世繪與木刻版畫之美

日前 （今年6月4日至7月31日期間）有一個「日本浮世繪典藏精選展」（圖1），在臺中的國立臺灣美術館展出，筆者居地利之便去看了兩次。
過去一段很長的時間，「浮世繪」一詞在筆者心中只知道它是日本的一種繪畫藝術，且與版畫有關，但認知有限，藉由這次的展覽，看了真實的作品，聽了導覽人員的解說以及事后個人上網瀏覽了相關資料，終于有了比較完整的概念， 對浮世繪的盛行年代、畫家、制作方式、技法、題材以及對西方近代藝術發展的影響，有了相當程度的啟發。
網路上有關浮世繪的中文介紹資料非常豐富，除了文字以外，要感謝Google搜尋引擎的圖片搜尋功能以及Youtube所提供的影片搜尋功能，讓我們能很方便欣賞到相關的圖片與影片。
值得一提的是，筆者在「日本網」網站（www.nippon.com）有搜尋到多篇很精彩的浮世繪介紹文章，其中《浮世繪－江戶世風民情的寫照》、《代代相傳的浮世繪技術》這兩篇會放在內文的網站介紹，而另有兩篇則放入延伸閱讀。
百度百科-浮世繪
（http://baike.baidu.com/view/3785.htm）
同樣是中文的浮世繪介紹，筆者發現大陸的百度百科比中文維基百科在內容上更為豐富，所以選擇了百度百科做為這次浮世繪專題的網站之首。
首頁目錄中標示有藝術背景、繪畫素材、歷史發展、風格文化、題材種類、制作方法、藝術影響、藝術評價與代表畫師等項目。
自17世紀以來，綿延有250年之久，流行于日本民間的藝術作品「浮世繪」，在這個網站中被標示了一個副標題「日本的風俗畫」，道出了這是日本江戶時代興起的一種民族藝術，是一種典型的花街柳巷藝術，主要描繪人們的日常生活、風景名勝、演員武士、美人等，并用木刻版畫來呈現、流傳。
浮世繪的藝術表現，初期為手繪的「肉筆浮世繪」，盛行于京都、大阪，因為量少，只能在貴族與武士之間流傳。到了江戶時代（相同于中國的清朝時期），由于經濟發展，人民生活富裕，這類型的藝術表現需求日增，加上印刷技術的改良，使得以木刻版畫來呈現浮世繪作品的表現方式得到高度的發揮，從一開始的「墨摺繪」，隨后發展出「丹繪」、「漆繪」，到最后的彩色套版畫「錦繪」，直至19世紀末因攝影技術的傳入而式微。
這個網站因為是簡體中文網頁，讀者可輕易自行閱讀，網頁中的浮世繪發展歷史、風格、題材等，逐一閱讀后，會有一個完整的概念。
「日本文化物語」部落格－
     日本浮世繪入門篇
（http://m-miya.net/blog）
「日本文化物語」部落格的主人是一位出生在臺灣高雄的日籍女性茂呂美耶（Moro Miya ），她國中畢業后才返回日本，也曾在1986年留學中國鄭州大學，2002年起在臺灣加入作家行列，著有多本跟日本歷史、文化相關書籍，其中《傳說日本》、《歐卡桑的尖嘴兒子》被我行政院新聞局選為優良讀物。
茂呂美耶是一位愛貓族，為此建置了一個網站（http://m-miya.net），在網站中另辟一個名為「日本文化物語」的部落格，其中的「日本歷史豆知識」專欄中，她寫了這一篇《日本浮世繪－入門篇》。筆者認為，因為作者曾經接受過中文教育，她以日本人的角度以及對自身歷史文化的認知來介紹浮世繪，更能讓初認識浮世繪藝術的外國人來看懂什么是浮世繪。
這篇文章作者加了幾個小標題，分別是：
(1)浮世繪的意義、(2)浮世繪的開端、(3)創作方法（木版畫）、(4)浮世繪的主題、(5)代表性的浮世繪畫師、(6)可以觀賞浮世繪的地方。
在「浮世繪的開端」說明文中，作者特別介紹了日本漫畫始祖葛飾北齋的《北齋漫畫》（如圖2），這是最有名的浮世繪畫師葛飾北齋給弟子看的指導書，是給弟子臨摹的草圖，內容廣泛，包括江戶時代的生活、動物、昆蟲等，多達四千張，據說出版社花了64年的時間，才出版了15冊。
在「制作方法」中，作者截錄了日本NHK的影片畫面（如圖3），圖解木版畫創作刷印過程。而文末「可以欣賞浮世繪的地方」介紹了日本東京澀谷的「太田紀念美術館」、長野縣松本市的「日本浮世繪博物館」、千葉縣船橋市的「市立西圖書館」，在國際上則有美國「波士頓美術館」，紐約市「布魯克林美術館」、巴黎的「吉美國立亞洲藝術博物館」，義大利熱那亞的「Chiossone東洋美術館」等。文中作者選用了十多幅不同題材的浮世繪作品，讀者可細加瀏覽。

TSUNAGU JAPAN網站－關于
    浮世繪，你可能不知道的20件事
   （www.tsunagujapan.com）
Tsunagu Japan是一個日本旅游資訊的分享平臺，內容包括旅行計畫建議，以及日本文化的相關知識介紹，在網站首頁上方橫條目錄中有－「文化．生活」專題，里面就放置了標題文章《關于浮世繪，你可能不知道的20件事》。
  與一般有系統介紹浮世繪的文章不同，這一篇幾乎是用閑聊式的話題來說明浮世繪的種種內涵，這20件事包含了:
1.浮世繪是江戶時代興起，以日常生活為題材
    的寫實畫。
2.浮世繪有2種不同畫法:木版畫和筆畫。
3.日本的浮世是現代風的意思。
4.浮世繪多元化的題材。
5.用筆墨畫成的浮世繪被稱為「肉筆畫」。
6.浮世繪是以江戶時代大眾文化的一部份。
7.浮世繪與眾不同的畫風。
8.畫家承襲師父的姓氏。
9~20分別是知名的浮世繪畫家鳥居清信、菱川師宣、鈴木春信、北尾重政、喜多川歌、歌川國政、溪齋英泉、北齋葛飾、歌川國貞、楊洲周延與月岡芳年。
這個網頁最可貴之處，是每則標題都選用了一幅具代表性的浮世繪圖，除注明是誰的作品之外，還連結至該圖的出處，可以看到更多的圖文介紹，以下是筆者的簡略挑選介紹。
以第1則的附圖（圖4）為例，這是三代歌川豐國的作品《今樣見立士農之商職人》，豐國巧妙的用女性為主角，分別扮演浮世繪的畫師、雕刻師與刷版師，大家分工合作的情景。
而在第3則的連結中，可欣賞到葛飾北齋《富岳三十六景》的全部作品；第7則的連結可看見精美的肉筆浮世繪屏風；第11則有鈴木春信的美人畫《緣先美人》；第18則有太田美術館為浮世繪多產畫家歌川國貞逝世150周年的特展介紹；第19則有揚州周延的生平介紹，他有很多作品描繪了明治時代西方文化對日本社會的影響，如《歐洲管絃樂合奏之圖》（圖5）；第20則可欣賞到月岡芳年多幅以恐怖故事為題材的驚悚浮世繪插圖。
日本網－浮世繪－
   江戶世風民情的寫照
（www.nippon.com）   
日本網（nippon.com）是日本交流基金會（Nippon Communications Foundation）在公益財團法人日本財團的扶助下，于2011年10月開辦的多語種網站，向全球讀者提供有關日本政治、經濟、文化等方面的資訊，目前網站設有英、中（繁與簡）、法、西、阿、俄、日等7個文版。
網站首頁的「日本聚焦／時尚中的傳統美」專題中，可看到標題與文章，作者是法國人小山．布麗奇特（Brigitte Koyama－Richard），巴黎大學比較文學博士，曾在早稻田大學研習日本近代文學，專業為比較文學與美術。
作者在前言中提到，在19世紀后半期的歐洲，曾掀起一股日本繪畫藝術熱潮，連當時的印象派畫家馬奈、竇加、莫內、梵谷等人都受到了強烈的影響，這讓當時的日本人十分驚訝，因為對于江戶時代的日本人來說，浮世繪與其說是藝術品，倒不如說是日常生活的一部份。
本文即是小山．布麗奇特從江戶時期的世風民情來介紹浮世繪，文章共分六大主題:浮世繪的誕生、浮世繪實行分工制、浮世繪的作用（日常用品和廣告）、浮世繪是流行的時尚發源地、教育和報導方面的作用、以及升華為藝術的浮世繪等。文章除了有系統的以文字介紹之外，作者也用了多幅圖片做輔助說明，增加了全篇文章的可讀性。

日本網－代代相傳的浮世繪技術
    －訪Adachi版畫研究所
  （www.nippon.com）
與前一篇《浮世繪－－江戶世風民情的寫照》一樣，作者同是小山．布麗奇特，這真是一篇難得的好文章，網站編輯特地為本文寫了一段介紹文:「Adachi（足立）」版畫研究所翻刻北齋和歌等浮世繪畫家1,200多幅杰作，作者拜訪了研究所的工作室，報導自江戶時代以來始終不變的版畫制作現場。」
文章一開始，作者就提供了一幅浮世繪翻刻的8個制作過程（如圖6），其中1~4是雕刻，5~8是刷版。
作者在文章中強調，浮世繪需要精致毫厘的雕版技術，例如歌美人畫里的女性發絲十分纖細，寬度不到1mm，雕刻師都要一一雕刻出來，因此這種雕刻頭發的手藝特別被稱為「毛割」。
為了印制彩色的浮世繪，就必須刻制相同色數的木版，一色一版，一組印版通常會在5塊上下，但像葛飾北齋的《神奈川沖浪里》就多達8塊。作者在足立版畫研究所內見識到一位已工作50年高齡60歲的老雕版師為其示范雕版，并說一組《神奈川沖浪里》的制作需要三周的時間。
雕版完成之后就是刷版，作者小山認為浮世繪「生色的秘訣在于刷版」，也就是雖然雕版師已經很精致的刻好木版，而要能生動的把藝術家的色彩忠實呈現，就要靠刷版。同樣所內另一位已有40年經驗高齡77歲的刷版師為其示范刷版，以《神奈川沖浪里》為例，先用靛青色刷主版，其后逐一從淡色版先刷，再刷深色版，至所有色版刷完為止，即告完成，文章很詳細說明了刷版步驟與細節。
作者在文末作了一個有開創性的結語，足立版畫研究所自1928年成立以來，就設立了工作室，從事浮世繪大師們作品的翻刻復制，至今保留自江戶時期延襲下來的傳統工藝，可以被稱為守護浮世繪技術的「最后堡壘」；但不僅如此，足立版畫研究所另嚐試接受現代藝術家委托以傳統版畫技術創作現代版浮世繪，這是一項挑戰，是一項在21世紀創作「現代浮世繪」的挑戰。

  南塘藝報－
    好厲害的浮世繪大師－葛飾北齋  
    （www.tsunagujapan.com）
南塘藝報是南塘藝術工作室部落格下的一個網頁，專門報導「認識藝術大師與展覽訊息」，在這個網頁中可以看到標題文章《好厲害的浮世繪大師－葛飾北齋》。
在長達二百多年浮世繪發展歷程中，眾多的浮世繪畫師里面，最知名的非葛飾北齋（圖7）莫屬了。葛飾北齋本名中島時太郎，因出生在江戶京都的葛飾村，故又以葛飾北齋為名，以高齡90歲逝世（1760~1849）。年少時即業余學畫插圖，19歲開始發表作品，畢生留下的作品估計約有三萬五千件，其中《富岳三十六景》與《北齋漫畫》為浮世繪史上的主要代表作，對歐洲印象派影響甚鉅。
北齋的《神奈川沖浪里》（圖8）大概是世界上曝光率最高的浮世繪作品之一，圖中描繪驚濤巨浪掀卷著漁船，而船夫們為了生存而努力抗浪，遠處可見富士山做為背景，畫中的三角大浪已成為許多后世創作者模仿的畫面之一。
本文提供了很多北齋的作品，豐富了內容的解說，文末更提供了一支長達30分鐘的Youtube影片，是由巴黎的法國國家圖書館與吉美博物館（Musee Guimet）聯合制作的，影片名稱" La amenaza suspendida ． KATSUSHIKA HOKUSAI "，詳細介紹北齋的作品與雕版刷印制作，全片以日語發音。

雪地鴻爪－「浮世繪」鑒賞
（http://blog.udn.com/cty43115/1511995）
對喜歡歷史文物的讀者而言，「雪地鴻爪」是一個值得造訪的部落格，版主陳宗岳是一位博學多聞的作家，但身份十分隱秘，網路上無法探知他的背景、經歷，只知他是軍旅出身，喜好玉石與古壺，但經營一個部落格，并能撰寫上百篇言之有物的好文章，無相當功力是做不到的。就以本篇《「浮世繪」鑒賞》一文而言，你會佩服一位在臺老兵竟能寫出如此有深度的鑒賞文。
本文不只談浮世繪的畫師、畫風、派別，還談到中國大陸美術界對浮世繪的評價，以及浮世繪作品在世界藝術市場的收藏行情。文中提到，在江戶時期，因知名畫師的浮世繪作品十分搶手，就衍生出大量的偽刻作品，有的直接偽刻原畫師落款，有的把落款去除只保留原圖，偽品充斥的結果致使真偽難分，后日的藏家難以抉擇購藏。
本文系從收藏者的角度來談浮世繪的鑒賞，作者提出了四種鑒別浮世繪真偽的方法：（1）使用手抄的奉書紙、（2）典型的人物造型、（3）細微的刻工、（4）精準的套印。作者在文中大量的使用浮世繪插圖，配合文字說明，總共長達二十余頁的A4列印紙，是篇很值得閱讀的鑒賞文。

大英博物館－日本浮世繪春畫展
（www.britishmuseum.org）
「春畫」（Shunga）在日本浮世繪作品中占有一個很重要的份量，只是因為畫面很多都衣不蔽體、性器裸露，是兒童不宜的限制級圖片，因而無法公開談論及展示。
要大方的討論日本浮世繪中的「春畫」部份，必須先從2013年10月3日至2014年1月5日大英博物館曾舉辦過的「春畫－－日本藝術中的性愛之歡」特展說起。網站首頁的搜尋對話框輸入"Shunga"，即可看到春畫展的各項報導。擔任這次特展策展人的大英博物館日本部門負責人提姆克拉克（Tim Clark）說：「如果欣賞了這個特展，因而將春畫形容為"淫畫"是何等的不切實際，這些作品雖然有著赤裸裸的色情描寫，卻充滿著美和幽默，而且讓你感受到人性，我猜所有觀眾會為之驚訝不已。」這次展覽吸引了多達9萬的觀眾，盛況遠遠超出預期。（圖9）
有了這次大英博物館的成功特展，大大挑戰了日本人公開展示春畫的認知與決心，從來視春畫為禁忌，未曾在自己國度內公開展示浮世繪春畫的日本人，終于跨出了這一步，2015年9月19日起在東京文京區的永青文庫美術館首次舉辦為期三個月的浮世繪春畫展（圖10），也照樣引起轟動，參觀人潮絡繹不絕（BBC中文網：東京春畫展意外引發「春畫潮」）。隨后在今（2016）年的2月6日~4月10日，京都細見美術館也同樣辦了浮世繪春畫展。
有一個「圖文摘」網站（http://www.tuwenzhai.com/）介紹了一個文集《性感，一種文化解釋》，其中在「浮世繪的春宮圖」有一段描述：「春宮圖是浮世繪中非常突出的內容，重要的浮世繪畫家很少有未畫春宮圖的，被視為浮世繪美人畫方面第一號代表人物喜多川歌，同時代齊名的葛飾北齋，此外勝川春潮、鳥居清長、西川佑信、鈴木春信、富岡永洗、北尾重政、五渡亭國貞、初代豐國等人的許多春宮圖，都是浮世繪中有代表性的作品。」
網友從Google圖片引擎搜尋"浮世繪春畫"或"Shunga"均可欣賞到這些18禁的春畫作品。

Youtube網站－
Ukiyoe Heroes等三支影片
（www.youtube.com）
有了Youtube網站，要看有特定專題的動畫短片或影片已變得輕而易舉，有關浮世繪的影片亦然，要欣賞浮世繪圖片（不論肉筆或版畫），一般網站（或Google圖片）即可輕易取得，若要動態制作過程或演說講解，就非得進入Youtube不可，筆者在此推薦三支影片供網友參考。
1.Ukiyo Heroes：這是一名老美木刻雕版畫家David Bull在東京的工作室所錄制的復刻浮世繪作品系列短片，共有22集。
2.Hokusai Returns：這個影片的名稱可譯為"北齋的回歸"，影片長度53分鐘，由東京放送協會制作，影片介紹美國波斯頓美術館將館藏的葛飾北齋《東都勝景一覽》繪本木刻版，運回日本，由美、日兩國的工作人員依古法重新刷版印制的經過。
3. 陳宜文老師的美學教室：浮世繪與印象主意，這是陳宜文老師在2009/04/10于臺北縣秀山國民小學的演講，影片長度1小時。

延伸閱讀網站
●臺灣Word網站－《浮世繪》（http://www.twword.com/wiki/浮世繪）。
●生活筆記網站－《國美館浮世繪特展推薦、心得與介紹》（http://mynotes.org/daily/2016/06/18/6862.htm）。
●LIVE JAPAN網站－《為什么浮世繪這么厲害》（https://livejapan.com/zh-tw/articlea0000139/）。
●BIOS Monthly網站－《巴黎葛飾北齋畫展前，九件一定要知道的事》（http://www.biosmonthly.com/collection_topic/5294）。
●日本網－《從浮世繪看日本百姓的力量》（http://www.nippon.com/hk/column/g00036/）
●日本網－《春畫不等于淫畫》（http://www.nippon.com/hk/views/b02304/）。
●茂呂美耶的網站－《浮世繪中的十二生肖》（http://m-miya.net/blog/ukiyoe-zodiac.html）。
●中國文化大學教育推廣部網站－《許坤成， 剖析日本浮世繪與印象派之藝術特質》（http://w3.sce.pccu.edu.tw/fujiart/report/document/d1.htm）。
●大紀元網站－《日本浮世繪版畫拍賣總金額約四百三十萬歐元》（http://www.epochtimes.com）。