??
導讀：2016年4月25日，知名桌面3D打印機制造商MakerBot宣布它將不再制造它自己的硬件。在未來的六個月里，該公司將會把其旗下3D打印機和其它產品的制造逐步轉移給捷普（Jabil）公司，后者是一家合同制造巨頭，盡管其總部在美國，但是制造工廠卻在中國。 2016年4月25日，知名桌面3D打印機制造商MakerBot宣布它將不再制造它自己的硬件。在未來的六個月里，該公司將會把其旗下3D打印機和其它產品的制造逐步轉移給捷普（Jabil）公司，后者是一家合同制造巨頭，盡管其總部在美國，但是制造工廠卻在中國。最終，該公司將關閉其在紐約布魯克林Industry City綜合體里的制造業務，并將裁撤數目不詳的員工。而MakerBot的總部和其他功能團隊——即設計、工程、物流和維修部門——將繼續留在布魯克林。 “這是一個非常痛苦的決定。從某種意義上說，我們要讓一些人離開。但它是基于一個更加全面的戰略決策而不得不做出的決定，從長遠來看，會對MakerBot的發展產生非常重要的正面影響。”MakerBot公司CEO Jonathan Jaglom稱。 Jaglom說，他正在試圖把MakerBot放在能夠滿足消費者需求的位置上，這個需求預計在不遠的將來會出現爆發。與此同時，該公司也能夠繼續與其它銷售日益廉價的3D打印機的創業公司進行競爭。“我們需要能夠在未來幾年制造出在數量上要多得多的3D打印機。”Jaglom說。 在過去幾年里，MakerBot公司一直在消費級3D打印機市場上不斷尋求突破。比如，MakerBot試圖通過與像家得寶和沃爾瑪這樣的商店合作來接近普通消費者，但是并不成功。該公司甚至開設了自己的零售商店，這些商店最終都被關閉。 這些不成功的嘗試（以及聲稱MakerBot故意出售有缺陷3D打印機的訴訟）導致MakerBot不得不在2015年分兩次裁掉近一半的員工。 在此之后，該公司還把大部分的焦點轉到了教育和企業級市場。但是與此同時，該公司還在不明智地擴大其生產勝利。在去年夏天，該公司擴充了一倍的產能。天工社也曾經對這件事進行過報道。但是很快，又在裁員之后不得不縮減工廠面積，到上個月，其生產面積已經縮減至去年夏天的一半。看起來，從那個時候起該公司就已經在考慮將其制造業務外包出去。 在被問到在公布消息之后如何解決員工的問題時。Jaglom說，他將借鑒其他公司，比如蘋果，該公司在美國設計，制造卻在其他地方。“如果我們的措施正確的話——我確信如此——隨著時間推移，公司將進一步增長，并通過這種增長我們引來更多的人才。”他說。 這一變化也有可能會激怒的MakerBot的鐵桿粉絲，這幾年來他們的感情一直在受到傷害。這家成立于2009年的公司在2012年放棄了制造開源3D打印機的策略，此后不久又被3D打印巨頭Stratasys收購。 （原標題： MakerBot正式宣布不再生產3D打印機！）
