??
暑假之時，我在紐約開始了實習生的工作。我提前一年得到了滾石公司那個夢寐以求的職位。后來憑借著自己的實力進入《Aspen》雜志。聯合主辦人最終給了我這次機會。她讓我為雜志撰寫廣告推薦，后來我也因此獲得了編輯助理的崗位。此后，我迅速地升職成副主編并在26歲時成為了一名高級編輯。主編十分信任我，后來邀請我做聯合主編。我們一起經歷了風風雨雨——與自由作家約稿，和藝術設計團隊共事等。
幾年之后我搬到了洛杉磯，成為奢侈品雜志《LosAngelesConfidential》的主編。三年之后我開啟了第二份主編生涯，這次是在《FOAM》——一本關注年輕群體的雜志。盡管我認為自己已經盡力做到最好，雜志最終走向倒閉。隨后，我轉行成為了一名數據分析師。
我知道印刷時代十分不穩定。不得不承認，我曾多個夜晚輾轉反側，思索我未來的職業規劃。但我熱愛這份工作，這恰恰是我擅長的。盡管知道你的那份雜志終將走向失敗，我別無選擇。
一家優秀的公司
在過去幾年中，無數受人尊敬的紙媒編輯紛紛跳槽進入數字媒體中。其中一個成功的案例就是我們最愛的時尚網站JeanStories。這本雜志由《Vogue》編輯FlorenceKane和JaneBishop創辦。“作為作家，學習新的表達方式和新聞敏感度是十分重要的。”Kane說到。“我在《Vogue》接受過許多正規培訓，你可能在刊物出版前許多周才交出一篇稿件，而需要好幾輪的編輯、排版等等。這種工作需要許多人共同完成，也為同事間相互學習提供了機會。然而在數字時代，一切都變得十分迅速、自然和隨意。讀者的閱讀習慣也發生了變化，因此你需要在最短的時間里清晰地表達自己的主張。”
JeanStories聯合創始人Jane曾在《Vogue》工作了六年半，后來在Gap工作了一段時間，隨后成為紐約時報下屬《T》雜志的網絡編輯。“這種轉變對我來說有些困難。”Bishop如是說。“我在新工作環境下缺乏自信。我可以發現好的新聞線索，可是我需要學習太多新事物。但我知道這是時代發展的必然趨勢。如果我們即將進入數字媒體時代就必須要搞清楚其中的內涵，然后你才可以適應新環境。這是一個不斷變化的過程，每個人都無法幸免。”
