致睿的新TransForm成型網將降低板紙和包裝紙成本，改善其運行表現

YOUNGSVILLE, N.C.--(BUSINESS WIRE)--Xerium Technologies, Inc. (NYSE:XRM), introduces TransForm, a revolutionary new generation of forming fabrics designed specifically for paperboard and packaging machines that lowers energy consumption and extends fabric life, among other considerable benefits.

北卡羅來納州揚斯維爾 - (美國商業資訊) - 2016年12月8日 – 致睿技術有限公司(紐交所股票代碼：XRM)推出了新一代革命性成型網TransForm，專用于板紙和包裝紙機，其突出的優點包括降低能耗和延長織物壽命。

“Our board and packaging customers continuously demand improvements in uptime efficiency and reduced operating costs while delivering higher product quality at maximum output,” said Bill Butterfield, EVP and CTO of Xerium. “Utilizing new proprietary polymers and structural designs, our new TransForm line is already helping customers reduce energy consumption by more than 15 percent while extending fabric life between 15 and 25 percent.”

“我們的紙板和包裝紙客戶一直在不斷地要求對運行效率進行改善，并降低運營成本，同時在實現產能最大化的同時提升產品質量。” 致睿執行副總裁兼首席技術官Bill Butterfield先生表示，“新一代TransForm產品使用了全新的專屬聚合物和結構化設計，能夠幫助客戶降低超過15%的能耗，同時將成型網的使用壽命提升15-25%。”

Representing half of the global tonnage produced, paperboard and packaging grades continue to grow globally compared to other paper grades. TransForm forming fabrics have been tailor-made for every type of board and packaging former: fourdriniers, twin wire formers, top formers, gap formers, and multiply formers.

紙板和包裝紙占全球造紙總量的半壁江山，而與其他紙種相比，該紙種產量在全球仍在繼續增長。TransForm成型網可根據任何類型的紙板和包裝紙成型設備進行定制，包括長網造紙機、雙網成型裝置、頂網成型器、夾網成型器和多層成型裝置。

“We trialed these new TransForm products in select board and packaging mills with excellent results of improved drainage rates and sheet quality. The performance continues to exceed our customers’ expectations” adds Butterfield.

Butterfield先生補充說，“我們在部分高端紙板和包裝紙廠對新一代TransForm產品進行了測試，其脫水速度和紙張質量均得到了大幅改善。它的性能再次超出了我們客戶的預期。”

TransForm technology is applicable for machines producing: paperboard, containerboard, fluting/corrugating, linerboard, kraft bag, liquid packaging board, food and beverage containers, bleach board, white top paperboard, boxboard, and other related subgrades.

TransForm技術可用于生產以下紙種：紙板、硬紙板、瓦楞紙、掛面紙板、牛皮紙、液體包裝紙板、食品和飲料盒、漂白紙板、白面紙板、紙盒紙和其他相關紙板品種。

about Xerium Technologies, Inc.

關于致睿技術有限公司

Xerium is a leading producer of fabrics and roll covers used in the production of paper and packaging, nonwovens, and other industrial manufacturing processes. Xerium’s technology portfolio also includes integrated machine monitoring and automation applications that analyze and deliver real-time machine performance data. With a breadth of patented and proprietary products and services, Xerium provides customers with tailored solutions all designed to reduce their operational costs and optimize their machine’s performance. Xerium is headquartered in Youngsville, NC and has 28 manufacturing facilities in 13 countries with approximately 2,900 employees.

致睿公司是全球領先的紙機織物和輥子覆層生產商，產品應用于造紙、無紡布和其他工業的加工流程。致睿技術組合還包括用于分析和交付實時紙機性能數據的一體化紙機監控和自動化應用。致睿擁有多種專利和專屬產品和服務，能夠為客戶提供量身定制的解決方案，旨在降低客戶的運營成本，改善其機器的性能。致睿總部位于北卡羅來納州楊斯維爾，目前公司在全球13個國家建有28個制造基地，擁有雇員約為2,900人。